Verbs that require zu plus infinitive

Verben:

anfangen / beginnen:

Morgen beginne ich, eine Diät ZU halten.

aufhören:

Hör endlich auf, Probleme ZU machen!

versuchen:

ich versuche, meiner Mutter ZU helfen. 

verbieten:

meine Mutter verbietet mir, in mein Training ZU gehen.

erlauben:

Meine Mutter erlaubt mir nicht, ins Training ZU gehen.

vorhaben:

ich habe vor, ein großer Fußballspieler ZU werden.

sich vorstellen:

ich stelle mir vor, später berühmt ZU werden. (ßICH stelle mir vor, dass ICH später berühmt werde.)

!!! ICH stelle mir vor, dass ER berühmt wird (mora ostati dass recenica, ne mogu da pretvorim u zu + inf)

hoffen:

ich hoffe, viel Geld ZU verdienen. (ßICH hoffe, dass ICH viel Geld verdiene.)

!!! ICH hoffe, dass ER viel Geld verdient.

sich freuen:

Ich freue mich, es allen ZU zeigen.  (ß ICH freue mich, dass ICH es allen zeige.)

!!! ICH freue mich, dass ER es allen zeigt.

gelingen:

Es gelingt ihm, andere im Team ZU begeistern.

interessieren:

Es interessiert mich, die Ergebnisse realistisch ZU analysieren.

(Die realistische Analyse von Ergebnissen interessiert mich.)

vergessen:

Vergesst bitte nicht, den Herd auszuschalten / den Schlüssel mitzubringen.

versprechen:

Er hat versprochen, dich abZUholen.

helfen:

Ich helfe dir, den Koffer ZU tragen.

es (<- Object) schaffen:

Sie schafft es jeden Tag, ihre Arbeit pünktlich ZU erledigen.

Verb + Substantiv:

Spaß machen:

Es macht mir Spaß, ins Fußballtraining ZU gehen.

(keine) Zeit haben:

Ich habe oft keine Zeit, etwas für die Schule ZU tun.

(kein) Interesse haben:

Ich habe kein Interesse, besonders klug ZU werden.

Schwierigkeiten haben:

Der kreative Typ hat Schwierigkeiten, mit den anderen gut zurechZUkommen.

Lust haben:

Er hat nie Lust , Routinearbeiten ZU erledigen.

den Mut haben:

Er hat den Mut, schwierige Entscheidungen ZU treffen.

das Talent haben:

Er hat das Talent, alles perfekt zu organisieren.

(keine) Erlaubnis haben:

Er hat leider keine Erlaubnis, einen Computer ZU benutzen

Verb + Adjektiv:

es (<-Subject) + sein + Adjektiv:

Es ist anstengend, in die Schule ZU gehen.

Es ist traurig, nicht erwachsen ZU sein.

Es ist toll, Fußball ZU spielen.

Es wäre günstiger, diese Strecke mit der Bahn zu fahren als mit dem Auto. 

Hier ist es verboten, ZU rauchen.

Die Kollegen in ihrem Team sind breit, einander ZU helfen.

Learn German online

Top